3. In 2005 en 2006 werden de kustjachthavens van Nieuwpoort en Blankenberge getroffen door “een plaag” van diefstallen van buitenboordmotoren.
3. En 2005 et 2006, les ports de plaisance côtiers de Nieuport et de Blankenberge ont été touchés par « une épidémie » de vols de moteurs hors-bord.