2. diefstal 118 dossiers in het totaal: - 111 dossiers afgehandeld met passende disciplinaire maatregelen; - 5 dossiers nog niet afgehandeld; - 1 dossier geen tuchtstraf.
2. vol 118 dossiers au total : - 111 dossiers traités avec application des mesures disciplinaires appropriées; - 5 dossiers n'ont pas encore été clôturés; - 1 dossier sans sanction disciplinaire.