Vertaling van "did-lijst voorkomen " (Nederlands → Frans) :

Voor ingrediënten die niet op de DID-lijst voorkomen moet de aanvrager onder zijn eigen verantwoordelijkheid de passende waarden voor de desbetreffende parameters bepalen volgens de in aanhangsel I. B vermelde benadering.
Pour les ingrédients ne figurant pas sur la liste DID, le candidat peut définir, sous sa propre responsabilité, les valeurs des paramètres concernés en appliquant la méthode présentée à l'appendice I. B.

Voor ingrediënten die niet op de DID-lijst voorkomen kan de aanvrager een benadering als omschreven in aanhangsel I. C volgen voor het verstrekken van de nodige documentatie inzake anaërobe afbreekbaarheid.
Pour les ingrédients ne figurant pas sur la liste DID, le candidat peut utiliser la méthode décrite à l'appendice I. C afin de réunir la documentation nécessaire sur la dégradabilité en anaérobiose.