Vertaling van "dictatoriaal regime komt " (Nederlands → Frans) :

Natuurlijk kan er een probleem rijzen voor iemand die uit een dictatoriaal regime komt, daar veroordeeld is en wellicht zelfs om die reden asiel heeft aangevraagd.
Un problème pourrait naturellement se poser dans le cas d'une personne venant d'un pays sous régime dictatorial, qui y a été condamnée et qui pourrait même avoir demandé l'asile pour cette raison.

3. de angst is reëel dat een nog meer dictatoriaal regime aan de macht komt of dat het land uiteenvalt en opgaat in de buurlanden.
3. la peur est réelle de voir un autre régime, encore plus dictatorial, s'installer ou de voir se découper le pays en faveur des pays voisins.