Traduction de «dichtstbijzijnde brievenbus waar » (Néerlandais → Français) :

3° op alle brievenbussen het uur van de laatste nuttige lichting wordt aangegeven, alsook het adres van de dichtstbijzijnde brievenbus waar een latere afgifte mogelijk is;
3° toutes les boîtes aux lettres indiquent I'heure limite de la dernière levée utile et I'adresse de la boîte aux lettres la plus proche où un dépôt plus tardif est possible;

Art. 17. Op alle brievenbussen moet het uur van de laatste nuttige lichting worden aangegeven, evenals het adres van de dichtstbijzijnde brievenbus waar een latere afgifte mogelijk is.
Art. 17. Toutes les boîtes aux lettres doivent indiquer l'heure de la dernière levée utile et l'adresse de la boîte aux lettres la plus proche où un dépôt plus tardif est possible.

Art. 19. Op alle brievenbussen moet het uur van de laatste nuttige lichting worden aangegeven, evenals het adres van de dichtstbijzijnde brievenbus waar een latere afgifte mogelijk is.
Art. 19. Toutes les boîtes aux lettres indiquent l'heure limite de la dernière levée utile et l'adresse de la boîte aux lettres la plus proche où un dépôt plus tardif est possible.

Het beheerscontract dat het autonome overheidsbedrijf De Post aan de Staat verbindt, stelt over het ophalen van post via het netwerk van brievenbussen, ook wel de " rode bussen" genoemd, het volgende: " Op alle brievenbussen moet het uur van de laatste lichting en het adres vermeld zijn van de dichtstbijzijnde brievenbus waar een laattijdige afgifte mogelijk is.
Le contrat de gestion qui lie l'entreprise publique autonome La Poste à l'Etat précise en matière de collecte du courrier au travers du réseau de boîtes aux lettres communément appelé " boîtes rouges " que : " Toutes les boîtes aux lettres doivent indiquer l'heure de la dernière levée utile et l'adresse de la boîte aux lettres la plus proche où un dépôt tardif est possible.