Vertaling van "diabetespas ingevoerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

parallel ingevoerde farmaceutische specialiteit
spécialité pharmaceutique importée en parallèle

uitgevoerde en ingevoerde hoeveelheden
flux d'exportation ou d'importation en quantités

uit derde landen ingevoerde tabaksbladeren
tabac en feuilles importé de pays tiers

via een toetsenbord ingevoerde gegevens
saisie de données sur clavier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De diabetespas werd in 2003 ingevoerd.
Le passeport du diabète a été introduit en 2003.

Sinds februari 2006 werd wel de verstrekking 102 852 ingevoerd, namelijk gebruik van een diabetespas door de erkende huisarts.
La prestation 102852, à savoir l’utilisation d’un passeport diabète par le médecin généraliste agréé, a été introduite depuis février 2006.

Sinds februari 2006 werd wel de verstrekking 102852 ingevoerd, namelijk gebruik van een diabetespas door de erkende huisarts.
En février 2006, la prestation 102852, à savoir, l’utilisation d’un passeport diabète par le médecin généraliste agréé, a été introduite.

De diabetespas werd in 2003 ingevoerd.
Le passeport du diabète fut introduit en 2003.

Vooral voor die patiënten werd in 2003 de diabetespas ingevoerd, zodat de informatie tussen de zorgverleners beter kan doorstromen.
C'est principalement pour ces patients que le passeport du diabète a été introduit en 2003, afin que les informations puissent mieux circuler entre prestataires de soins.