Vertaling van "diabetes daarvoor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diabetes juvenile | diabetes van het juveniele type | juveniele diabetes | type I diabetes
diabète de type J | diabète de type juvénile

diabetes innocens | diabetes innocuus | diabetes renalis
diabète rénal

weigeren te getuigen of de eed daarvoor in de plaats komende verklaring af te leggen
refuser de déposer,de prêter serment ou de faire la déclaration solennelle tenant lieu

diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | adult-onset | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | maturity-onset | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | NIDDM | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | niet-ketotisch | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | stabiel | niet-insulineafhankelijke diabetes op jonge leeftijd
diabète (sucré) (avec obésité) (sans obésité) (de):adulte | maturité | non cétosique | non insulino-dépendant du sujet jeune | stable | type II

diabetes (mellitus) | brittle [instabiel] | diabetes (mellitus) | IDDM | diabetes (mellitus) | juvenile-onset | diabetes (mellitus) | met neiging tot ketose
diabète (sucré):instable | juvénile | sujet à cétose | type I

diabetes mellitus verband houdend met ondervoeding | type 1 | diabetes mellitus verband houdend met ondervoeding | type 2
diabète sucré de malnutrition:insulino-dépendant | non insulino-dépendant

diabetes patiënt
patient diabétique

diabetes | suikerziekte
diabète | diabète

referentieverpleegkundige inzake diabetes
infirmier relais en diabétologie

diabetes mellitus
diabète sucré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We moeten beslist ook aandacht schenken aan de 32 miljoen Europese burgers met diabetes. Daarvoor is het echter niet per se nodig specifieke voedingsnormen aan te nemen.
Les 32 millions de citoyens européensatteints de diabète doivent également faire l'objet de toute notre attention mais pas nécessairement en adoptant des normes alimentaires spécifiques.

Die projecten betreffen onder meer nieuwe behandelingen voor diabetes en oogziekten en de introductie van een groot aantal voertuigen die op waterstof rijden en de tankpunten daarvoor (zie MEMO/14/468).
Ces projets porteront entre autres sur de nouveaux traitements pour le diabète et les maladies oculaires, ainsi que le déploiement de dizaines de véhicules routiers fonctionnant à l’hydrogène et de stations de ravitaillement (voir MEMO/14/468).