Traduction de «dhr stéphan sanders vertrouwd » (Néerlandais → Français) :

Overwegende het feit dat dhr. Stéphan Sanders vertrouwd is met de werking van de nationale raad aangezien hij reeds benoemd was als lid van de nationale raad van de Orde van architecten;
Considérant le fait que M. Stéphan Sanders est familier du fonctionnement du conseil national vu qu'il a déjà été nommé comme membre du conseil national de l'Ordre des architectes;

Gelet op de kandidatuur van dhr. Stéphan Sanders om benoemd te worden als lid van de nationale raad onder de gemeentelijke of provinciale architecten-ambtenaars;
Vu la candidature de M. Stéphan Sanders pour être nommé membre du conseil national parmi les architectes-fonctionnaires communaux ou provinciaux;

Overwegende dat dhr. Stéphan Sanders aan de wettelijke voorwaarde voorzien in artikel 34, eerste lid, b, van de wet van 26 juni 1963 tot instelling van een Orde van architecten voldoet, aangezien hij werkt als architect-ambtenaar bij de stad Namen;
Considérant que M. Stéphan Sanders satisfait à la condition légale figurant à l'article 34, alinéa 1 , b, de la loi du 26 juin 1963 créant un Ordre des architectes, vu qu'il travaille comme architecte fonctionnaire auprès de la ville de Namur;

Overwegende de brief van 7 november 2013 waarbij de Franstalige en Duitstalige Raad van de Orde van architecten verzoekt om het mandaat van dhr. Stéphan Sanders te hernieuwen binnen de nationale raad;
Considérant la lettre du 7 novembre 2013 dans laquelle le Conseil francophone et germanophone de l'Ordre des architectes demande que le mandat de M. Stéphan Sanders au sein du conseil national soit renouvelé;