Traduction de «dhr rudi lecoutre » (Néerlandais → Français) :

- Koninklijk besluit houdende benoeming van de plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige Uitvoerende Kamer Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2015 wordt dhr. Rudi Lecoutre benoemd tot plaatsvervangend voorzitter van de Nederlandstalige Uitvoerende Kamer van het Beroepsinstituut van erkende Boekhouders en Fiscalisten.
- Arrêté royal portant nomination du président suppléant de la Chambre exécutive néerlandophone Par arrêté royal du 30 août 2015, M. Rudi Lecoutre est nommé comme président suppléant de la Chambre exécutive néerlandophone de l'Institut professionnel des comptables et fiscalistes agréés.

Gelet op de kandidatuur van dhr. Rudi Lecoutre, plaatsvervangend rechter bij de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, voor de functie van voorzitter van de Nederlandstalige kamer van de tuchtcommissie van het Instituut van de auto-experts;
Vu la candidature de M. Rudi Lecoutre, juge suppléant auprès du tribunal de première instance d'Anvers, pour la fonction de président de la chambre néerlandophone de la commission disciplinaire de l'Institut des experts en automobiles;

Overwegende dat dhr. Rudi Lecoutre voldoet aan de wettelijke voorwaarde voor de benoeming voor de functie van voorzitter van de Nederlandstalige kamer van de tuchtcommissie van het Instituut van de auto-experts;
Considérant que M. Rudi Lecoutre satisfait à la condition légale de nomination à la fonction de président de la chambre néerlandophone de la commission disciplinaire de l'Institut des experts en automobiles;

Overwegende de tienjarige ervaring van dhr. Rudi Lecoutre in eerste aanleg met name door zijn functie als voorzitter bij de Nederlandstalige kamer van de Federale Raad van landmeters-experten;
Considérant l'expérience en première instance de dix ans de M. Rudi Lecoutre comme président de la Chambre néerlandophone du Conseil fédéral des géomètres-experts;

Artikel 1. Wordt benoemd voor een termijn van zes jaar, tot voorzitter van de Nederlandstalige Kamer van de Federale Raad van landmeters-experten, dhr. Rudi LECOUTRE, advocaat aan de balie van Antwerpen.
Article 1. Est nommé pour un terme de six ans, président la Chambre néerlandophone du Conseil fédéral des géomètres-experts, M. Rudi LECOUTRE, avocat au barreau d'Anvers.