Vertaling van "dhr roland " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

DHR | Dienst Humanitaire Regularisaties
service des régularisations humanitaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° Dhr Roland Moreau, directeur-generaal, die het voorzitterschap waarneemt, op voordracht van de minister bevoegd voor Leefmilieu;
1° M. Roland Moreau, directeur général qui exerce la présidence du Comité d'avis, sur proposition du ministre qui a l'Environnement dans ses attributions;

Art. 6. Ontslag uit zijn mandaat van plaatsvervangend lid van de Hoge Raad voor Normalisatie als vertegenwoordiger van de representatieve ondernemingsorganisaties, inbegrepen de kleine en middelgrote ondernemingen wordt verleend aan dhr. Roland Dewitt.
Art. 6. Démission de son mandat de membre suppléant du Conseil supérieur de Normalisation en tant que représentant des organisations représentatives des entreprises, y compris les petites et moyennes entreprises est accordée à M. Roland Dewitt.

Art. 7. Wordt tot plaatsvervangend lid van de Hoge Raad voor Normalisatie als vertegenwoordiger van de representatieve ondernemingsorganisaties, inbegrepen de kleine en middelgrote ondernemingen benoemd, Mevr. Stéphanie Kint, ter vervanging van dhr. Roland Dewitt, wiens mandaat ze voltooit.
Art. 7. Est nommé membre suppléant du Conseil supérieur de Normalisation, en tant que représentant des organisations représentatives des entreprises, y compris les petites et moyennes entreprises, Mme Stéphanie Kint, en remplacement de M. Roland Dewitt dont elle achève le mandat.

Ze worden in drie exemplaren ingediend ter attentie van dhr. Roland Moreau, Victor Hortaplein, 40 bus 10, te 1060 Brussel.
Elles sont envoyées en trois exemplaires à l'attention de M. Roland Moreau, place Victor Horta 40, bte 10, à 1060 Bruxelles.

Ze worden in drie exemplaren ingediend ter attentie van dhr. Roland Moreau, Victor Hortaplein 40, bus 10, te 1060 Brussel.
Elles sont envoyées en trois exemplaires à l'attention de M. Roland Moreau, place Victor Horta 40, bte 10, à 1060 Bruxelles.

Dhr. Roland DRUOT, Directeur Internationale projecten voor BNP Paribas te Barcelona, Spanje.
M. Roland DRUOT, Directeur Projets Internationaux pour BNP Paribas à Barcelone, Espagne.

1° Dhr. Roland KIRSCH, ererechter bij de handelsrechtbanken van Aarlen en Neufchâteau, en
1° M. Roland KIRSCH, juge honoraire aux tribunaux de commerce d'Arlon et de Neufchâteau, et

Gelet op de kandidatuur van dhr. Roland Timmermans, advocaat, voor de functie van plaatsvervangend rechtskundig assessor van de Nederlandstalige Uitvoerende Kamer van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars;
Vu la candidature de M. Roland Timmermans, avocat, pour la fonction d'assesseur juridique suppléant de la Chambre exécutive néerlandophone de l'Institut professionnel des agents immobiliers;