Art. 2. Worden benoemd tot vaste leden van het Tariferingsbureau in de hoedanigheid van de vertegenwoordigers van de verzekeringsondernemingen: mevr. Claire Bingen ; dhr. Bernard Defraene ; dhr. Serge Jacobs ; dhr. Luc Nijs.
Art. 2. Sont nommés membres effectifs du Bureau de Tarification en qualité de représentants des entreprises d'assurances : Mme Claire Bingen ; M. Bernard Defraene ; M. Serge Jacobs ; M. Luc Nijs.