Art. 3. Eervol ontslag uit hun mandaat van werkend lid van de Commissie voor de Mededinging wordt verleend aan dhr. Hugues Thibaut en dhr. Hans De Coninck.
Art. 3. Démission honorable de leur mandat de membre effectif de la Commission de la concurrence est accordée à M. Hugues Thibaut et M. Hans De Coninck.