Vertaling van "dgos in september " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Algemene Directie van de Politiezorg | DGO [Abbr.]
Direction générale de la fonction de police | DGO [Abbr.]

Europese Overeenkomst van 16 september 1950 houdende aanvulling van het Verdrag nopens het wegverkeer van 1949 en het Protocol nopens de verkeerstekens, ondertekend te Genève op 19 september 1949
Accord européen du 16 septembre 1950 complétant la Convention de 1949 sur la circulation routière et le Protocole de 1949 relatif à la signalisation routière

Overeenkomst nopens de verkeerstekens ter aanduiding van werken op de weg, houdende wijziging van de Europese Overeenkomst van 16 september 1950 tot aanvulling van het Verdrag nopens het wegverkeer van 1949 en het Protocol nopens de verkeerstekens van 1949
Accord relatif à la signalisation des chantiers, portant modification de l'Accord européen du 16 septembre 1950 complétant la Convention de 1949 sur la circulation routière et le Protocole de 1949 relatif à la signalisation routière

Europees Verdrag van 13 september 1957 betreffende uitlevering
Convention européenne d'extradition du 13 décembre 1957

Aanbeveling R (87) 15 van het Comité van Ministers van de Raad van Europa van 17 september 1987 tot regeling van het gebruik van persoonsgegevens op politieel gebied
Recommandation R (87) 15 du 17 septembre 1987 du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe visant à réglementer l'utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la police

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens mijn informatie zou de DGOS in september 2004 beslist hebben de programma's Migratie en Ontwikkeling niet meer te financieren. Dit betekent dat de werking vanaf december 2004 wordt stopgezet.
Selon mes informations, la DGCD aurait pris, en septembre 2004, la décision de ne plus financer les programmes « Migration et Développement », ce qui a évidemment pour conséquence la fin des travaux de la plate-forme à partir de ce mois de décembre 2004.

De DGOS beschikt over de financiële middelen om jonge werkzoekenden met een diploma naar ontwikkelingslanden te laten gaan en dit krachtens het koninklijk besluit van 18 juli 1997 en het ministerieel besluit van 25 september 1998 in het kader van de reglementering van de niet-gouvernementele organisaties.
La DGCD a la possiblité de financer l'envoi en pays en développement de jeunes diplômés demandeurs d'emploi en application de l'arrêté royal du 18 juillet 1997 et de l'arrêté ministériel du 25 septembre 1998 relatifs à la réglementation des organisations non gouvernementales.