Vertaling van "dgos geopteerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Algemene Directie van de Politiezorg | DGO [Abbr.]
Direction générale de la fonction de police | DGO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Wat de financiële bronnen betreft heeft DGOS geopteerd voor een benadering van budgettaire mainstreaming, er wordt dan ook geen specifieke budgettaire lijn voorzien rond de thema van gelijke rechten en kansen voor vrouwen en mannen; maar men kan een beroep doen op andere bestaande budgettaire lijnen, ondermeer voor de activiteiten van opleidingen en het aanwerven van consulenten.
2. En ce qui concerne les ressources financières, la DGCD ayant adopté une approche de « mainstreaming » budgétaire, il n'est pas prévu de ligne budgétaire spécifique au thème de l'égalité des droits et des chances entre femmes et hommes, mais l'on peut faire appel à d'autres lignes budgétaires existantes, notamment pour les activités de formations et l'engagement de consultants.

In België is geopteerd voor twee centrale evaluatieniveaus : een cel 'resultaatopvolging en evaluatie' binnen het Directoraat-Generaal van Ontwikkelingssamenwerking (DGOS), en een Dienst Bijzondere Evaluatie naast de Dienst Interne Audit Binnen de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
On a opté en Belgique pour deux niveaux d'évaluation centraux : une cellule 'suivi et évaluation des résultats' au sein de la Direction générale de la Coopération au Développement (DGCD) et un service Evaluation spéciale parallèle au service Audit interne du SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.