Traduction de «dgos een studie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Algemene Directie van de Politiezorg | DGO [Abbr.]
Direction générale de la fonction de police | DGO [Abbr.]

godsdienstwetenschappen doceren | religieuze studies onderwijzen | godsdienstwetenschappen onderwijzen | religieuze studies doceren
enseigner la religion

niet-interventioneel onderzoek | niet-interventionele studie | onderzoek zonder interventie | studie zonder interventie
étude non interventionnelle

ETAP-programma | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere daarmee samenhangende werkzaamheden in de energiesector | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere verwante werkzaamheden in de energiesector | ETAP [Abbr.]
programme ETAP | programme pluriannuel d'études, d'analyses, de prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie | ETAP [Abbr.]

afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram
Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme

Fonds voor de financiering van de studie over de elektriciteitsbevoorradingsvooruitzichten en van de prospectieve studie betreffende de aardgasbevoorradingszekerheid
Fonds pour le financement de l'étude sur les perspectives d'approvisionnement en électricité et de l'étude prospective concernant la sécurité d'approvisionnement en gaz naturel

uitgebreide studie van wereldwijde wijnsoorten uitvoeren
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

uitgebreide studie van wereldwijde biersoorten uitvoeren
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

erkend of aanvaard diploma van middelbare studies van de hogere graad
diplôme agréé de fin d'études moyennes du degré supérieur

dienst voor studie- en beroepsoriëntering
service d'orientation scolaire et professionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De belangrijkste bevindingen zijn ter studie bij de DGOS. Het is voorbarig nu al conclusies te trekken over de financiering van lokale NGO's.
Les principales conclusions sont à l'étude au niveau de la DGCD; il est actuellement prématuré de tirer des conclusions sur le financement d'ONG locales.

In opvolging hiervan financierde DGOS een studie die in 2003 door het ITG werd uitgevoerd en die verschenen is in « The International Journal of Health Planning and Management, volume 18 » onder de titel « Health workforce imbalances in times of globalisation : brain drain of professional mobility ?
Dans le cadre du suivi de cette conférence, la DGCD a financé une étude, réalisée par l'IMT en 2003 et parue dans « The International Journal of Health Planning and Management, volume 18 » sous le titre « Health workforce imbalances in times of globalisation : brain drain of professional mobility ?

De resultaten van deze initiativen In recente studies werd aan de hand van de Gender Equality Marker die de DAC van de OESO heeft uitgewerkt, beoordeeld in hoeverre gender nu meer in aanmerking wordt genomen in de programa's van de DGOS.
Les résultats de ces initiatives Des études récentes ont évalué l'état d'avancement de la prise en compte du genre dans les programmes de la DGCD, en utilisant le Gender Equality Marker du CAD de l'OCDE.

Via de «Conseil inter-universitaire francophone (CIUF)» steunt de DGOS eveneens een onderzoeksproject dat gewijd is aan een pluridisciplinaire studie over de eolische zandafzetting in de hekkens in het zuidoosten van Niger.
Par ailleurs, la DGCD soutient aussi, via le Conseil inter-universitaire francophone (CIUF), un projet de recherche consacré à une étude pluridisciplinaire de l'envahissement des cuvettes par apports éoliens de sable dans le Sud-Est du Niger.