Dat wordt ook zo in de wet voorzien. In de wet wordt bepaald dat pas tot de aanmaak van embryo's mag worden overgegaan, als de oplossing met overtallige embryo's niet dezelfde vooruitzichten biedt.
C'est ce que prévoit la loi : on ne pourra fabriquer des embryons que si la solution des embryons surnuméraires n'offre pas les mêmes perspectives.