Traduction de «dezelfde volzin doen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

op dezelfde wijze zal toch nodig zijn dat deze personen op dezelfde wijze als de onderdanen van de betrokken staat op de exorbitante bevoegdheden een beroep kunnen doen
au même titre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In dezelfde volzin de woorden « ­ waarbij elke taalgroep minstens drie kandidaten van elk geslacht telt ­ » doen vervallen.
Dans la même phrase, supprimer les mots « ­ chaque groupe linguistique comptant au moins trois candidats de chaque sexe ­ ».

In artikel 10, eerste lid, van dezelfde wet wordt de tweede volzin vervangen als volgt : « Elke assemblee kan zich deze documenten doen voorleggen indien ze dit nodig acht».
À l'article 10, alinéa 1 , de la même loi, la deuxième phrase est remplacée par ce qui suit : « Chaque assemblée peut se les faire produire si elle le juge nécessaire».

In dezelfde volzin doen vervallen de woorden " -waarbij elke taalgroep minstens drie kandidaten van elk geslacht telt-" .
Dans la même phrase, supprimer les mots « -chaque groupe linguistique comptant au moins trois candidats de chaque sexe- ».