Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dezelfde redenering geldt uiteraard » (Néerlandais → Français) :

Dezelfde redenering geldt uiteraard ook voor de RSZ en voor de sociale zekerheidskassen.

Bien entendu, le même raisonnement s'applique aussi à l'ONSS et aux caisses de sécurité sociale.


Dezelfde redenering geldt uiteraard ook voor de RSZ en voor de socialezekerheidskassen.

Bien entendu, le même raisonnement s'applique aussi à l'ONSS et aux caisses de sécurité sociale.


Dezelfde redenering geldt uiteraard ook voor de RSZ en voor de socialezekerheidskassen.

Bien entendu, le même raisonnement s'applique aussi à l'ONSS et aux caisses de sécurité sociale.


Dezelfde redenering geldt uiteraard ook voor de RSZ en voor de sociale zekerheidskassen.

Bien entendu, le même raisonnement s'applique aussi à l'ONSS et aux caisses de sécurité sociale.


Dezelfde redenering geldt uiteraard ook voor de RSZ en voor de socialezekerheidskassen.

Bien entendu, le même raisonnement s'applique aussi à l'ONSS et aux caisses de sécurité sociale.


Dezelfde redenering geldt voor de resultaten van de afgesloten dossiers: deze resultaten zijn nog niet volledig. 1. a) Aantal dossiers voorgesteld voor controle 1. b) Aantal dossiers voorgesteld voor controle en effectief gecontroleerd 1. c) Deselectie: Motief en aantal 1. d) Aantal dossiers voorgesteld voor controle en effectief gecontroleerd, doch afgesloten zonder resultaat De informatie "Met/Zonder resultaat" is beschikbaar op het niveau van de aangifte en niet op het niveau van het dossier.

1. a) Nombre de dossiers proposés pour un contrôle 1. b) Nombre de dossiers proposés mis en contrôle 1. c) Désélection: Motif et nombre 1. d) Nombre de dossiers proposés mis en contrôle et clôturés sans résultat L'information "Avec/Sans résultat" n'est pas disponible au niveau du dossier mais bien au niveau de la déclaration. Un dossier contient au moins une déclaration à vérifier.


Dezelfde redenering geldt voor de revalidatiecentra die sinds de 6e staatshervorming grotendeels onder de bevoegdheid van de deelstaten vallen.

Le même raisonnement s'applique aux centres de revalidation qui, pour une part importante, relèvent de la compétence des entités fédérées depuis la 6e réforme de l'État.


Zo blijkt dat: - het parket van Brussel nog nauwelijks adviezen die naam waardig geeft bij gebrek aan personeel (Verklaring Crasson (rechter rechtbank eerste aanleg Brussel), p. 52-53); - datzelfde parket van Brussel, omdat het overbelast is, ook in geen enkel geval nog een beroep aantekent tegen betwistbare beslissingen (Verklaring Crasson (rechter rechtbank eerste aanleg Brussel), p. 59); - dat om dezelfde reden het parket geen vervolg meer geeft als is vastgesteld dat er gebruik wordt gem ...[+++]

Ainsi, il s'avère: - que le parquet de Bruxelles ne donne presque plus d'avis dignes de ce nom par manque de personnel (Déclaration Crasson (juge au tribunal de première instance de Bruxelles), p. 52-3); - que ce même parquet de Bruxelles, du fait qu'il est surchargé, ne fait plus jamais non plus appel de décisions contestables (Déclaration Crasson (juge au tribunal de première instance de Bruxelles), p. 59); - que, pour les mêmes raisons, le parquet ne donne plus suite s'il est constaté que des documents falsifiés ont été utilisés; - qu'un demandeur du statut d'apatride de mauvaise foi ne signalera bien entendu jamais que la national ...[+++]


Dezelfde redenering geldt voor de emissies van voertuigen die we hier behandelen.

C’est également valable pour les émissions des véhicules.


Dezelfde redenering geldt voor de fase van normale werking van het CIWIN.

Le même raisonnement s'applique pour la phase de fonctionnement normal du CIWIN.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dezelfde redenering geldt uiteraard' ->

Date index: 2023-06-13
w