Traduction de «dezelfde omzendbrief voorziet » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat dezelfde omzendbrief voorziet in artikel 3 dat een update van het personeelsplan wordt doorgevoerd op basis van dezelfde principes en volgens hetzelfde validatieschema als een jaarplan.
Considérant que cette même circulaire prévoit en son article 3 qu'une actualisation du plan de personnel est effectuée sur base des mêmes principes et schéma de validation qu'un plan annuel.

Dezelfde omzendbrief voorziet dat alle dienstwagens van de Staat en van de instellingen van openbaar nut verplicht moeten aangeschaft worden via het Federaal Aankoopbureau (FAB).
Cette même circulaire prévoit que toutes les voitures de service de l'État et des organismes d'intérêt public doivent être obligatoirement acquises par l'intermédiaire du Bureau fédéral d'achats (BFA).