Vertaling van "dezelfde moed hadden gehandeld " (Nederlands → Frans) :

Zijn eenzame protest was irrationeel, maar stelt u zich eens voor dat alle burgers met dezelfde moed hadden gehandeld.
Sa protestation solitaire n’était pas justifiée, mais imaginez si tout le monde avait agi avec le même courage.

Ik had alleen graag gezien dat enkele landen in de eurozone op dezelfde manier hadden gehandeld.
J’aurais seulement voulu que certains des pays de la zone euro agissent de la même manière.