Vertaling van "dezelfde adviesprocedure ingevoerd " (Nederlands → Frans) :

In het voorgestelde artikel 107 wordt dezelfde adviesprocedure ingevoerd als in artikel 89.
L'article 107 proposé introduit une procédure d'avis identique à celle qui est prévue par l'article 89.

Met dezelfde bedoeling werd ook voor de benoeming van magistraten een tegensprekelijke adviesprocedure ingevoerd door de wet van 18 juli 1991 met betrekking tot de opleiding en de werving van magistraten.
C'est dans le même but que l'on a instauré une procédure d'avis contradictoire pour la nomination des magistrats, par la loi du 18 juillet 1991 relative à la formation et au recrutement des magistrats.