Vertaling van "deze destructiewijze houdt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

documentatie die verband houdt met het werk archiveren | documentatie die verband houdt met het werk opslaan
archiver la documentation relative à l'œuvre

ziekte die verband houdt met asbest
maladie liée à l'amiante

verzoek om kosteloze rechtsbijstand, die verband houdt met aanhangige zaken
demande d'assistance judiciaire relative à des recours pendants

maatschappij die met substandaardschepen vaart | maatschappij die zich niet aan de normen houdt
compagnie sous-norme

systeem dat de biosfeer in stand houdt
système qui entretient la biosphèr

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat de veiligheid van het personeel betreft, geeft professor Bernard van de faculteit Geneeskunde van de Katholieke Universiteit van Leuven het volgende advies: «Deze destructiewijze houdt geen enkel bijkomend toxisch risico in voor het personeel indien zij de reeds gebruikelijke hygiëne-reglementering respecteren (dragen van handschoenen en masker)».
En ce qui concerne la sécurité des travailleurs, le professeur Bernard de la faculté de Médecine de l'Université Catholique de Louvain, remet l'avis suivant: «Ce mode de destruction ne représente également aucune risque toxique pour les travailleurs dans la mesure où ceux-ci respectent les règles d'hygiène habituelles (port de gants et d'un masque)».