Vertaling van "deutsche post naast " (Nederlands → Frans) :

De Commissie stelde vast dat Deutsche Post, naast de pensioensteun, eveneens speciale prijsverhogingen voor postzegels mocht doorvoeren om de pensioenkosten van haar ambtenaren te financieren.
La Commission a constaté que, outre les subventions relatives aux retraites, Deutsche Post a également bénéficié de hausses du prix du timbre-poste destinées à financer les charges de retraites des fonctionnaires.

Mevrouw Kapompolé verduidelijkt dat naast Dexia en De Post ook Centea en Deutsche Bank afsluitkosten aanrekenen. Spreekster verwijst hiervoor naar een artikel uit La Libre Entreprise van 11 februari 2006.
Se référant à un article publié dans La Libre Entreprise du 11 février 2006, Mme Kapompolé précise qu'outre Dexia et La Poste, Centea et la Deutsche Bank imposent aussi des frais de clôture.

Naast Deutsche Post en UPS zijn er vele andere aanbieders van deur-tot-deur-pakketdiensten, zoals Deutscher Paket Dienst, German Parcel en Hermes Versand Service.
Outre Deutsche Post et UPS, il existe de nombreuses autres sociétés assurant ce service, telles que Deutscher Paket Dienst, German Parcel, Hermes Versand Service.