Vertaling van "deus pinheiro onderstreept " (Nederlands → Frans) :

João de Deus Pinheiro onderstreepte dat de Commissie zich ervan bewust is dat dit nieuwe beleid een grote invloed zal hebben op de praktijken en de administratieve traditie van de diensten van de Commissie.
M. Pinheiro a souligné que la Commission a conscience de l'impact de cette nouvelle politique sur les pratiques et la culture administrative des services de la Commission.

Het met voorlichting belaste Commissielid, de heer João de Deus PINHEIRO, onderstreept dat het Comité een van de basiselementen is in het besluit van de Commissie om haar voorlichtings- en communicatiebeleid te hervormen, welk besluit in juni 1993 werd goedgekeurd.
Le commissiaire responsable pour l'information, M. João de Deus PINHEIRO souligne, que le Comité des Utilisateurs est un élément clef de la décision de la Commission de réformer sa politique d'information et de communication adoptée en juin 1993.