Vertaling van "deugdelijk veiligheidsbeleid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoge vertegenwoordiger | hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid | hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de Commissie | hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter | HV [Abbr.] | HV/VV [Abbr.]
haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne | haut représentant et vice-président | HR [Abbr.] | HR/VP [Abbr.]

ICT-veiligheidsbeleid implementeren | ICT-veiligheidsbeleid toepassen
appliquer des politiques de sécurité liées aux TIC

hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid [ hoge vertegenwoordiger voor het GBVB ]
haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité [ haut représentant pour la PESC ]

veiligheidsbeleid
politique de sécurité

zonaal veiligheidsbeleid
politique zonale de sécurité

in uitzonderingsgevallen en op deugdelijk gemotiveerde gronden
dans des cas exceptionnels et pour des motifs dûment justifiés

deugdelijke bewijsmiddelen
moyens de preuve pertinents

gezondheids-, welzijns- en veiligheidsbeleid naleven
se conformer aux notions de bien-être et de sécurité sanitaire

gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid [ Europees buitenlands beleid | GBVB | gemeenschappelijk buitenlands beleid ]
politique étrangère et de sécurité commune [ PESC | politique de sécurité commune | politique étrangère commune | politique étrangère européenne ]

Europees defensiebeleid [ EDVB | Europees bewapeningsbeleid | Europees defensie- en veiligheidsbeleid ]
politique européenne de défense

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België voeren een deugdelijk veiligheidsbeleid, maar bij de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (KMKG) is er zelfs geen formeel veiligheidsbeleid.
Les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique mènent une politique de sécurité efficace, alors que les Musées royaux d'Art et d'Histoire (MRAH) n'en mènent, formellement, aucune.

benadrukt het toenemende belang van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB); vraagt om transparantie en een gemeenschappelijke aanpak door de instellingen met betrekking tot de begrotingsbeginselen op basis van artikel 28 van het Verdrag; wijst erop dat dit artikel bepaalt dat beleidsuitgaven die voortvloeien uit operaties die gevolgen hebben op militair en defensiegebied door de lidstaten en de EU-begroting samen moeten worden gefinancierd en benadrukt de noodzaak van een deugdelijke parlementaire controle op het voortdurend in ontwikkeling zijnde Europees veiligheids- en defensiebeleid; benadrukt dat het Parlement vanwege de relevante activiteiten op het gebied van de milieubescherming en het onderzoek moet worden geraadpleegd;
souligne l'importante croissance de la politique extérieure et de sécurité commune (PESC); réclame la transparence et une approche commune des institutions en ce qui concerne les principes budgétaires, sur la base de l'article 28 du traité UE; rappelle que cet article dispose que les dépenses afférentes à des opérations ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense sont supportées par les États membres et par le budget de l'Union et souligne la nécessité d'un contrôle parlementaire approprié de l'évolution de la politique européenne de sécurité et de défense (suppression); souligne qu'en raison des actions dans le domaine de la protection de l'environnement et de la recherche, le Parlement devrait être consulté;