Vertaling van "detentiecentra waar personen " (Nederlands → Frans) :

De dienst heeft eveneens gezag over de detentiecentra waar personen staande gehouden worden in geval van problematisch verblijf.
Il a également autorité sur les centres de détentions des personnes interpellées en situation de séjour problématique.

In Israël zijn er 29 detentiecentra waar 20 000 personen opgesloten zitten.
Israël compte 29 centres de détention dans lesquels 20 000 personnes sont emprisonnées.

een einde te maken aan de opsluiting van personen in geheime detentiecentra, hetzij op hun grondgebied, hetzij op grondgebied dat onder hun jurisdictie valt of op locaties waar zij feitelijk de dienst uitmaken;
les États-Unis "doivent cesser de détenir des personnes dans des sites de détention secrets, que ce soit sur leur territoire, sur des territoires sous leur juridiction ou sur des sites sous leur contrôle de facto";

een einde te maken aan de opsluiting van personen in geheime detentiecentra, hetzij op hun grondgebied, hetzij op grondgebied dat onder hun jurisdictie valt of op lokaties waar zij feitelijk de dienst uitmaken;
les États‑Unis doivent cesser "de détenir des personnes dans des sites de détention secrets, que ce soit sur leur territoire, sur des territoires relevant de leur juridiction ou sur des sites placés sous leur contrôle de fait",