Traduction de «detentiebeleid te garanderen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

naleving van ICT-normen van de organisatie garanderen | naleving van organisatienormen garanderen | ICT-standaardnaleving garanderen | naleving van ICT-standaarden van de organisatie garanderen
assurer le respect des normes TIC en matière d’organisation

naleving van juridische eisen garanderen | naleving van wettelijke eisen garanderen | naleving van wettelijke vereisten garanderen
garantir le respect d'exigences légales

de juiste bereiding van producten garanderen | de juiste bereiding van producten verzekeren | de correcte bereiding van producten garanderen | zorgen voor de correcte bereiding van producten
assurer la préparation des produits

de verkoop van waardepapieren garanderen
garantir la vente de titres

de plaatsing garanderen
garantir la bonne fin de l'émission

vrije toegang tot het signaal garanderen
garantir de libre accès au signal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de lente van 2008 kwam de regering tot de vaststelling dat een actieplan voor de gevangenisstructuur noodzakelijk was, zowel om de overbevolking te verhelpen als om in onze inrichtingen een humaan detentiebeleid te garanderen.
Au printemps 2008, le gouvernement est parvenu à la conclusion qu'il s'imposait d'élaborer un plan d'action pour l'infrastructure pénitentiaire, tant pour remédier à la surpopulation que pour garantir une politique de détention humaine dans nos établissements.

In de lente van 2008 kwam de regering tot de vaststelling dat een actieplan voor de gevangenisinfrastructuur noodzakelijk was, zowel om de overbevolking te verhelpen als om in onze inrichtingen een humaan detentiebeleid te garanderen.
Au printemps 2008, le gouvernement a reconnu la nécessité d'un plan d'action pour l'infrastructure pénitentiaire, tant pour remédier à la surpopulation carcérale que pour humaniser la politique de détention de nos établissements pénitentiaires.