Momenteel bepaalt de wet immers dat een geneesheer de werkgever niet tot in de details mag inlichten over de gezondheidstoestand van een (potentiële) werknemer of over de motieven van een minder gunstig tot slecht medisch advies.
Dans l'état actuel des choses, la loi prévoit en effet qu'un médecin ne peut pas fournir à l'employeur des informations détaillées sur l'état de santé d'un travailleur (potentiel) ni sur la motivation d'un avis médical moins favorable, voire mauvais.
