4. Kan de geachte minister meedelen hoeveel proeven er in het totaal op apen werden verricht alsook in detail aangeven waarvoor deze proeven dienden (medische proeven, cosmetische proeven, enz.) ?
4. L'honorable ministre peut-il m'indiquer le nombre total d'expériences effectuées sur des singes et préciser à quoi ces tests ont servi (tests médicaux, cosmétiques, et c.) ?
