Vertaling van "destijds brede steun " (Nederlands → Frans) :

Deze strategie heeft destijds brede steun gekregen in de Raad, het Parlement en de Commissie en heeft tot concrete resultaten geleid.
Cette stratégie avait alors reçu un large soutien au Conseil, au Parlement et à la Commission également, et elle avait également donné des résultats tangibles.

De Commissie zal waarschijnlijk die onderdelen van haar eerdere voorstel handhaven die destijds op brede steun binnen de andere instellingen konden rekenen.
La Commission devrait conserver les parties de sa précédente proposition largement acceptées par les autres institutions.