- Het initiële wetsvoorstel van de heer Destexhe om systematisch een autopsie te doen, werd grondig gewijzigd in de senaatscommissie Sociale Aangelegenheden.
- La proposition de loi initiale déposée par M. Destexhe et qui visait à pratiquer systématiquement une autopsie a été fondamentalement modifiée par la commission des Affaires sociales du Sénat.