Traduction de «desondanks vond » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

leeftijd waarop het eerste onderzoek plaats vond
âge du premier recensement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Desondanks vond de stembusslag, die door de oppositie werd geboycot, plaats op 21 juli 2015, in een sfeer van gelatenheid, afwijzing en angst.
Malgré cela, le scrutin, boycotté par l'opposition, s'est tenu le 21 juillet 2015, à la fois dans la résignation, le rejet, mais aussi la peur.

Desondanks vond ik het mijn plicht om u de situatie toe te lichten.
Cela dit, je me devais de vous donner ces explications.

Maar desondanks heeft Hongarije de toetreding van Roemenië niet tegengehouden, omdat het Europese solidariteit en tolerantie belangrijker vond.
Néanmoins, la Hongrie n’a pas empêché la Roumanie d’adhérer à l’UE, parce qu’elle a estimé que la solidarité européenne et la tolérance importaient davantage.