Vertaling van "deskundigen opvolging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

instaan voor contractbeëindiging en opvolging | zorgen voor contractbeëindiging en opvolging
bien gérer la fin et le suivi de contrats

Comité handelspolitiek - deskundigen (STIS, diensten en investeringen) | Comité handelspolitiek - deskundigen (STIS, diensten en investeringen, wederzijdse erkenning) | Comité van artikel 133 - deskundigen (STIS, diensten, wederzijdse erkenning) | TPC - deskundigen
Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]

Beveiligingscomité (Informatieborging - deskundigen) | Beveiligingscomité (Informatieborging - Tempest-deskundigen: ITTF) | Beveiligingscomité (Informatieborging - Tempest-deskundigen: Tempest-taskforce implementatie)
Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts Tempest: ITTF) | Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts Tempest: Task-force de mise en œuvre Tempest) | Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts) | Comité de sécurité (INFOSEC - experts)

college van deskundigen
collège d'experts

comité van deskundigen
comité d'experts

commissie van deskundigen
commission d'experts

(1) Groep deskundigen Bescherming van het auteursrecht van computersoftware | (2) Groep deskundigen Auteursrechtelijke Programmateurbescherming
Groupe d'experts Protection par droit d'auteur du logiciel

deskundige voedingsmiddelentechnologie | deskundigen in voedingsmiddelentechnologie | deskundige in regelgeving betreffende levensmiddelen | deskundigen in levensmiddelentechnologie
conseillère en conformité réglementaire en agroalimentaire | expert en technologies alimentaires | conseiller en conformité réglementaire en agroalimentaire/conseillère en conformité réglementaire en agroalimentaire | expert en agroalimentaire

Besluit betreffende diensten van deskundigen [ DPS | BDD ]
Décision sur les services professionnels [ DPS ]

opvolging van klanten implementeren
mettre en œuvre le suivi des clients

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° de opvolging door een begeleidingscomité samengesteld uit vertegenwoordigers van het Lid van het College, van de dienst PHARE, van de Adviesraad en van de aanvrager, alsook uit deskundigen.
4° le suivi par un comité d'accompagnement composé de représentants du Membre du Collège, du Service PHARE, du Conseil consultatif et du demandeur, ainsi que d'experts.

7° afhankelijk van de aard van het project, de eventuele opvolging door een begeleidingscomité samengesteld uit vertegenwoordigers van het Lid van het College, van de dienst PHARE, van de Adviesraad en van de aanvrager, alsook uit deskundigen.
7° en fonction de la nature du projet, le suivi éventuel par un comité d'accompagnement composé de représentants du Membre du Collège, du Service PHARE, du Conseil consultatif et du demandeur, ainsi que d'experts.

De vergelijkende selectie van Nederlandstalige deskundigen opvolging overheidsopdrachten (m/v) (niveau B) voor het Ministerie van Landsverdediging (ANG13108) werd afgesloten op 21 oktober 2013.
La sélection comparative d'experts en marchés publics (m/f) (niveau B), néerlandophones, pour le Ministère de la Défense (ANG13108) a été clôturée le 21 octobre 2013.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige deskundigen opvolging overheidsopdrachten
Sélection comparative d'experts en marchés publics, néerlandophones

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige deskundigen opvolging overheidsopdrachten (m/v) (niveau B) voor het Ministerie van Landsverdediging (ANG13108)
Sélection comparative d'experts en marchés publics (m/f) (niveau B), néerlandophones, pour le Ministère de la Défense (ANG13108)

De oproep omvat de procedures en de termijnen voor de oproep tot indiening, behandeling en opvolging van de aanvragen, met inbegrip van de mogelijke inzet van externe deskundigen bij de projectselectie.
L'appel mentionne les procédures et les délais relatifs à l'introduction, au traitement et au suivi des demandes, y compris l'apport éventuel d'experts externes lors de la sélection des projets.

Zij werkt mee aan initiatieven ter bevordering van de samenwerking deskundigen/rechtbanken zoals het onlangs bekroonde project van de dienst Opvolging Deskundigen van de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen met de European Crystal Scales of Justice.
Elle prend part à des initiatives qui visent à promouvoir la collaboration entre les experts et les tribunaux. C'est ainsi qu'elle a participé au projet du service Suivi des experts du tribunal de première instance d'Anvers, récemment couronné par le prix européen « Balance de cristal ».

5) Bij de bevoegde diensten op DGD wordt de opvolging van het thema HIV-aids ter harte genomen door deskundigen van de thematische dienst.
5) Le suivi de la thématique est assuré par des experts au sein des services compétents de la DGD.

Overwegende dat de CWEDD bovendien aanbeveelt dat een opvolging van de drie steengroeven waarvan de Waalse Regering de bestemming wil wijzigen als planologische compensatie, door IDETA en door deskundigen als alternatieve compensatie wordt gewaarborgd;
Considérant que le CWEDD recommande en outre qu'un suivi des trois carrières dont le Gouvernement wallon propose de modifier l'affectation au titre de compensations planologiques soit assuré par l'IDETA et des spécialistes au titre de compensation alternative;

Art. 3. § 1. De mammografische eenheid werkt mee aan het borstkankerscreeningsprogramma en de controles met het oog op kwaliteitsbewaking en -opvolging die door deskundigen worden uitgevoerd die daartoe door de Ministers gemachtigd zijn.
Art. 3. § 1. . L'unité de mammographie contribue au programme de dépistage du cancer du sein et aux contrôles de suivi et d'amélioration de la qualité exécutés par les experts habilités à cette fin par les Ministres.