Een ander door de deskundigen aangehaald probleem dat nauw verbonden is met het dotatiesysteem, is de kwestie van de transparantie, als substantieel beginsel eigen aan elke rechtsstaat.
Un autre problème mentionné par les experts et étroitement lié au système des dotations, est la question de la transparence en tant que principe substantiel propre à chaque État de droit.