Vertaling van "deskundige arbiter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verzoek om rapport van deskundige
Demande d'expertise

deskundige brandveiligheid | inspecteur conformiteit brandveiligheid | deskundige testtechnologie voor brandbeveiliging | tester brandveiligheid
technicien de préparation essais résistance au feu | technicien de préparation essais résistance au feu/technicienne de préparation essais résistance au feu | technicienne de préparation essais résistance au feu

deskundige voedingsmiddelentechnologie | deskundigen in voedingsmiddelentechnologie | deskundige in regelgeving betreffende levensmiddelen | deskundigen in levensmiddelentechnologie
conseillère en conformité réglementaire en agroalimentaire | expert en technologies alimentaires | conseiller en conformité réglementaire en agroalimentaire/conseillère en conformité réglementaire en agroalimentaire | expert en agroalimentaire

officieel aangewezen deskundige officieel benoemd deskundige
expert officiellement désigné

veterinair deskundige | veterinaire deskundige
expert vétérinaire

deskundige inzake arbeidsbetrekkingen | deskundige inzake arbeidsverhoudingen
expert en relations professionnelles

geneesheer deskundige
expert médecin

deskundige
indicateur-expert

geneesheer-deskundige
médecin-expert

dienst doen als aanspreekpunt bij dans | dienst doen als deskundige bij dans
agir en tant que personne-ressource en danse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat zij aangesteld werd als deskundige-bemiddelaar en deskundige-arbiter bij de Waalse Commissie voor Energie;
Considérant qu'elle a été nommée comme expert conciliateur et expert arbitre auprès de la Commission wallonne pour l'Energie;

Overwegende dat zij aangesteld werd als deskundige-bemiddelaar en deskundige-arbiter « Energie » bij de Waalse Commissie voor Energie;
Considérant qu'elle a été nommée comme expert conciliateur et expert arbitre « Energie » auprès de la Commission wallonne pour l'énergie;

Overwegende dat hij aangesteld werd als deskundige arbiter voor geschillen waarvoor de Waalse Commissie voor Energie bevoegd is;
Considérant qu'il a été nommé comme expert arbitre pour les litiges relevant de la Commission Wallonne pour l'énergie;

Art. 2. De hierna genoemde personen worden aangewezen als deskundige-arbiter overeenkomstig artikel 38 van het besluit van de Waalse Regering van 11 december 2003 tot vastlegging van het reglement van de arbitrage- en bemiddelingsdienst van de Waalse energiecommissie :
Art. 2. Les personnes suivantes sont désignées en qualité d'experts arbitres conformément à l'article 38 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 décembre 2003 déterminant le règlement du service de conciliation et d'arbitrage de la Commission wallonne pour l'Energie :

Art. 14. § 1. Binnen vierentwintig uur volgend op de betekening van de vatting door de controlegeneesheer, belast de aangewezen overheid een deskundig geneesheer met een arbitrageopdracht, hierna arbiter genoemd, met het oog op het beslechten van het medisch geschil.
Art. 14. § 1. Dans les vingt-quatre heures suivant la saisine par le médecin-contrôleur, l'autorité désignée charge un médecin expert d'une mission d'arbitrage, ci-après dénommé arbitre, en vue de trancher le litige médical.