Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «desbetreffende macro-economische cycli » (Néerlandais → Français) :

(a) beginselen die aangewezen autoriteiten sturen bij het beoordelen van het passende anticyclische bufferpercentage, die ervoor zorgen dat autoriteiten op gedegen wijze inspelen op de desbetreffende macro-economische cycli en die een degelijke en consistente rechtsgebiedoverschrijdende besluitvorming bevorderen;

(a) des principes destinés à guider les autorités désignées lorsqu'elles doivent exercer leur jugement pour déterminer le taux approprié des coussins contracycliques, à garantir que ces autorités adoptent une approche saine au regard des cycles macroéconomiques pertinents et à promouvoir une prise de décision saine et cohérente d'une juridiction à l'autre;


beginselen die aangewezen autoriteiten sturen bij hun oordeelsvorming omtrent het passende contracyclische bufferpercentage, ervoor zorgen dat autoriteiten een degelijke benadering ten aanzien van de relevante macro-economische cycli vaststellen en degelijke en consistente besluitvorming in alle lidstaten propageren.

des principes destinés à guider les autorités désignées lorsqu'elles exercent leur jugement pour déterminer le taux de coussin contracyclique approprié, à garantir que ces autorités adoptent une approche saine au regard des cycles macroéconomiques pertinents et à promouvoir une prise de décision saine et cohérente entre les différents États membres.


16. Cyprus legt het actieplan voor groei ten uitvoer en houdt daarbij terdege rekening met de lopende hervormingen van het overheidsapparaat en het beheer van de overheidsfinanciën, andere verbintenissen in het kader van het macro-economische aanpassingsprogramma van Cyprus en de desbetreffende initiatieven van de Unie, rekening houdend met de partnerschapsovereenkomst voor de tenuitvoerlegging van de Europese structuur- en investeringsfondsen.

16. Chypre met en œuvre le plan d'action en faveur de la croissance en prenant dûment en considération la réforme en cours de l'administration publique, la réforme de la gestion des finances publiques, les autres engagements figurant dans son programme d'ajustement macroéconomique et les initiatives pertinentes de l'Union en tenant compte de l'accord de partenariat pour la mise en œuvre des Fonds structurels et des Fonds d'investissement européens.


onder toezicht van de ECB, in haar hoedanigheid van toezichthouder, of, naargelang het geval, onder toezicht van de desbetreffende ETA's, stresstests of gevoeligheidsanalyses uitvoeren, als nader bepaald door de Commissie en de ECB in samenspraak met de desbetreffende ETA's en met het ESRB, die nodig zijn om het weerstandsvermogen van de financiële sector tegen diverse macro-economische en financiële schokken bestand te beoordelen.

procède, sous la supervision de la BCE, en sa qualité d'autorité de surveillance, ou, s'il y a lieu, sous la supervision des AES compétentes, aux tests de résistance ou aux analyses de sensibilité, si nécessaire, pour évaluer la résilience du secteur financier à divers chocs macroéconomiques et financiers, selon les indications de la Commission et de la BCE, en coopération avec les AES compétentes et le CERS.


onder toezicht van de ECB, in haar hoedanigheid van toezichthouder, of, naargelang het geval, onder toezicht van de desbetreffende ETA's, stresstests of gevoeligheidsanalyses uitvoeren, als nader bepaald door de Commissie en de ECB in samenspraak met de desbetreffende ETA's en het ESRB, die nodig zijn om het weerstandsvermogen van de financiële sector tegen diverse macro-economische en financiële schokken te beoordelen, en hun de resultaten in detail meedelen.

procède, sous la supervision de la BCE, en sa qualité d'autorité de surveillance, ou, s'il y a lieu, sous la supervision des AES compétentes, aux tests de résistance et aux analyses de sensibilité, si nécessaire, pour évaluer la résilience du secteur financier à divers chocs macroéconomiques et financiers, selon les indications de la Commission et de la BCE, en liaison avec les AES compétentes et le CERS, et leur communique les résultats détaillés.


Alvorens een besluit van de Raad met betrekking tot een macro-economisch aanpassingsprogramma uit hoofde van deze verordening wordt vastgesteld, moeten de desbetreffende organen van het ESM en van de EFSF de gelegenheid krijgen tot het bespreken van de resultaten van de onderhandelingen tussen de Commissie — handelend namens het ESM of de EFSF in samenspraak met de Europese Centrale Bank (ECB) en in voorkomend geval met het IMF — en de ontvangende lidstaat over de mogelijke, aan financiële bijstand aan die lidstaat te verbinden beleid ...[+++]

Avant qu'une décision relative à un programme d'ajustement macroéconomique en vertu du présent règlement ne soit adoptée par le Conseil, les organes compétents du MES et du FESF devraient avoir la possibilité de procéder à un échange de vues sur le résultat des négociations entre la Commission — agissant au nom du MES ou du FESF, en liaison avec la Banque centrale européenne (BCE) et, s'il y a lieu, le FMI — et l'État membre bénéficiaire sur les éventuelles conditions de politique économique attachées à l'assistance financière à cet État membre.


G. overwegende dat plaatselijke arbeidsmarkten verankerd zijn in gemeenschappen en afgesteld op de fundamentele behoeften van het leven van alledag, waardoor zij minder gevoelig zijn voor de schommelingen van de macro-economische cycli,

G. considérant que les marchés du travail locaux sont inclus dans les collectivités et orientés vers les besoins fondamentaux de la vie quotidienne et sont donc moins sensibles aux fluctuations des cycles macroéconomiques,


G. overwegende dat plaatselijke arbeidsmarkten verankerd zijn in gemeenschappen en afgesteld op de fundamentele behoeften van het leven van alledag, waardoor zij minder gevoelig zijn voor de schommelingen van de macro-economische cycli,

G. considérant que les marchés du travail locaux sont inclus dans les collectivités et orientés vers les besoins fondamentaux de la vie quotidienne et sont donc moins sensibles aux fluctuations des cycles macro-économiques,


Alle banen zijn in zekere zin plaatselijk en een groot aantal hiervan leveren goederen en diensten voor plaatselijke en regionale markten, die meestal minder gevoelig zijn voor economische cycli en macro-economische schommelingen.

Tous les emplois sont, dans un sens, de nature locale et nombre d'entre eux fournissent des biens et des services aux marchés locaux et régionaux, lesquels ont tendance à être moins sensibles aux cycles conjoncturels et aux fluctuations d'ordre macro-économique.


Alle banen zijn in zekere zin plaatselijk en een groot aantal levert goederen en diensten voor plaatselijke en regionale markten, die als regel minder gevoelig zijn voor economische cycli en macro-economische schommelingen.

Tous les emplois sont dans un sens de nature locale et nombre d'entre eux fournissent des biens et des services aux marchés locaux et régionaux, lesquels ont tendance à être moins sensibles aux cycles conjoncturels et aux fluctuations d'ordre macro-économiques.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'desbetreffende macro-economische cycli' ->

Date index: 2022-10-08
w