Gelet op de onvolledigheid van de data lijkt het de rapporteur absoluut noodzakelijk dat de Commissie haar evaluatiewerkzaamheden intensiveert en desbetreffende gegevens sneller algemeen beschikbaar stelt.
Compte tenu de l'état fragmentaire des données disponibles, le rapporteur estime par conséquent indispensable que la Commission étoffe encore ses travaux d'évaluation et rende publiques les données pertinentes dans des délais plus brefs.
