Vertaling van "desbetreffende fractie verzocht " (Nederlands → Frans) :

Met steun van alle fracties hebben we de Commissie en de Raad om een debat over de hervorming van het Europese aanhoudingsbevel en de toepassing ervan gevraagd en deze instellingen verzocht met desbetreffende voorstellen te komen.
Nous avons déposé une question via les groupes demandant un débat sur la réforme du mandat d’arrêt européen et son application, et nous demandons à la Commission et au Conseil de réagir par des propositions.

Wat de specifieke punten betreft, heb ik de desbetreffende fractie verzocht mij nader te informeren over de twee vergaderingen waar het hier om gaat.
En ce qui concerne ces points spécifiques, j’ai demandé au groupe politique en question de me fournir de plus amples informations sur les deux réunions précitées.