De nationale wetgevingen zijn inderdaad verschillend, maar men vergeet dat alle 46 landen van de Raad van Europa onder het gezag van de desbetreffende conventie vallen en dat de lidstaten van de Europese Unie een richtlijn hebben uitgevaardigd die betrekking heeft op de databescherming.
Les législations nationales sont en effet différentes mais on oublie que les 46 pays membres du Conseil de l'Europe tombent sous le champ d'application de ladite convention et que les États membres de l'Union européenne ont élaboré une directive concernant la protection des données.
