Bovendien is de Unie zich ervan bewust dat zij de uitkomst van de onderhandelingen op dit terrein onder geen beding mag beïnvloeden, aangezien het desbetreffende acquis wijzigingen kan ondergaan voordat de onderhandelingen worden afgerond.
En outre, l'Union est consciente de la nécessité d'éviter d'influencer les résultats des négociations dans un domaine dans lequel l'acquis pourrait évoluer avant la conclusion des négociations.