Vertaling van "deroover als eerste " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eerste maandstonden | eerste menstruatie | eerste ongesteldheid | eerste regels | voor de eerste maal ongesteld zijn
premières règles

eerste automonteuse | eerste autotechnica | eerste automonteur | eerste autotechnicus
chef d’atelier de maintenance automobile

die eerst komt, eerst maalt | die het eerst komt, het eerst maalt
premier arrivé, premier servi | système au fur et à mesure | PAPS [Abbr.]

eerste onderluchthavenmeester eerste klasse
premier sous-chef d'aérodrome de première classe

Eerst in-eerst uit | FIFO | First in, first out
premier entré, premier sorti | PEPS

eerste verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | eerste verkoopster audio- en videoapparatuur | verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | verkoopspecialist audio- en videoapparatuur
vendeur en matériel audio-vidéo | vendeuse en matériel audio-vidéo | vendeur en matériel audiovisuel/vendeuse en matériel audiovisuel | vendeuse en matériel hi-fi

Eerste Kamerlid | senatrix | lid van de Eerste Kamer | senator
sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice

het vermogen de eerste klap uit te delen | het vermogen de eerste nucleaire klap uit te delen
capacité de première frappe

rechtbank van eerste aanleg
tribunal de première instance

eerste rechter
premier juge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 22 november 2005 werd de heer Deroover als eerste voorzitter opgevolgd door de heer Robert Andersen.
Le 22 novembre 2005, M. Robert Andersen a succédé à M. Deroover comme premier président.

De heer W. DEROOVER, eerste voorzitter van de Raad van State, voorzitter;
M. W. DEROOVER, premier président du Conseil d'État, président;

Hoorzitting met de heer W. Deroover, eerste voorzitter van de Raad van State, en de heer M. Roelandt, auditeur-generaal bij de Raad van State
Audition de M. W. Deroover, premier président du Conseil d'Etat, et de M. M.

Bij koninklijk besluit van 20 januari 2005 wordt de heer Willy Deroover, eerste voorzitter van de Raad van State, op 1 november 2005 in ruste gesteld.
Par arrêté royal du 20 janvier 2005, M. Willy Deroover, premier président au Conseil d'Etat, est mis à la retraite le 1 novembre 2005.

De heer DEROOVER, Willy Pierre Clement, Eerste Voorzitter van de Raad van State, met ingang van 15 november 2002.
M. DEROOVER, Willy Pierre Clement, Premier Président du Conseil d'Etat, à la date du 15 novembre 2002.

Deroover, eerste voorzitter van de Raad van State, voorzitter;
Deroover, premier président du Conseil d'Etat, président;

Kamervoorzitter Yves Kreins heeft tijdens deze algemene vergadering de grondwettelijke eed afgelegd in handen van de eerste voorzitter Willy Deroover.
Au cours de cette même assemblée le président de chambre Yves Kreins a prêté le serment constitutionnel entre les mains du premier président Willy Deroover.

Kamervoorzitter Jules Messinne, heeft tijdens deze algemene vergadering de grondwettelijke eed afgelegd in handen van de eerste voorzitter Willy Deroover.
Au cours de cette même assemblée le président de chambre a prêté le serment constitutionnel entre les mains du premier président Willy Deroover.