Dit is onaanvaardbaar voor een land waarmee wij dermate waardevolle overeenkomsten hebben, een land bovendien dat over een socialezekerheidsstelsel beschikt, waar de levensverwachting van de bevolking stijgt, dat een absoluut vooraanstaande rol speelt op het gebied van onderwijs en gezondheidszorg en waar de gelijke behandeling van mannen en vrouwen een feit is.
C’est inacceptable pour un pays avec lequel nous avons des accords aussi valables, pour un pays qui, par ailleurs, a une sécurité sociale, connaît un allongement de l’espérance de vie de ses habitants, qui a joué dans le domaine de l’éducation et de la santé un rôle tout à fait prééminent, et où l’égalité entre les hommes et les femmes est une réalité.
