De Raad heeft derhalve onderhavig kaderbesluit voorgesteld "tot versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van verontreiniging vanaf schepen" dat voldoende is afgestemd op door de Europese Commissie voorgestelde richtlijn.
Le Conseil a donc proposé la présente décision-cadre "visant le renforcement du cadre pénal pour la répression de la pollution causée par les navires", qui s'aligne suffisamment sur la directive proposée par la Commission européenne.