Vertaling van "dergelijke voorwaarden beroven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verdrag betreffende het aannemen van eenvormige voorwaarden voor periodieke technische keuringen van motorvoertuigen en de wederzijdse erkenning van dergelijke keuringen
Accord concernant l'adoption de conditions uniformes applicables au contrôle technique périodique des véhicules à roues et la reconnaissance réciproque des controles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dergelijke voorwaarden beroven hen van de mogelijkheid om met succes deel te nemen aan een vergelijkend examen en deze zogenaamd open vergelijkende onderzoeken discrimineren volgens mij dan ook kandidaten uit de nieuwe lidstaten.
Dans ces conditions, ils n’ont donc pas pu introduire leurs candidatures, et, par conséquent, ces concours généraux sont discriminatoires à l’égard des candidats des nouveaux États membres.