Traduction de «dergelijke voertuigen moeten nochtans degelijk verzekerd » (Néerlandais → Français) :

Dergelijke voertuigen moeten nochtans degelijk verzekerd worden, opdat alle weggebruikers op een aangename manier naast elkaar gebruik kunnen maken van de openbare weg.
Or il convient d'assurer convenablement ce type de véhicule pour garantir une cohabitation agréable entre tous les utilisateurs de nos voiries.

5. a) Deelt u de mening dat het besturen van dergelijke voertuigen een degelijke rijopleiding vereist? b) Worden er effectief specifieke rijopleidingen gegeven aan militairen die dergelijke voertuigen moeten besturen?
5. a) Estimez-vous que la conduite de ce type de véhicules nécessite une formation spécifique ? b) Des formations spécifiques adéquates sont-elles prodiguées aux militaires qui doivent conduire ce type de véhicules ?