Naast het onderzoek van een ongeval moeten uiteraard ook onmiddellijk doeltreffende maatregelen worden genomen om de slachtoffers en hun familie te helpen bij de verwerking van dergelijke traumatische ervaringen.
Au-delà des enquêtes, il est indispensable de mettre en place des mesures efficaces et immédiates d'accompagnement des victimes.
