Het kan niet zijn dat op een dergelijke tragedie ieder antwoord uitblijft, dat geen gecoördineerde reactie wordt opgezet, dat niet collectief wordt opgetreden.
Une telle tragédie ne peut rester sans réponse, sans réaction concertée, sans action collective.
