Rekening houdend met de toenemende Europese regelgeving - een groot deel van de Europese regelgeving is rechtstreeks van toepassing op federaal vlak en in de gemeenschappen en gewesten - zou een dergelijke toewijzing blijk geven van goed bestuur.
Compte tenu de la réglementation européenne croissante - une grande partie de la réglementation européenne s'applique directement au pouvoir fédéral ainsi qu'aux régions et communautés - une telle attribution serait un signe de bonne gestion.
