Ik vraag aan de geachte minister dat hij een dergelijke retroactiviteit duidelijk zou uitsluiten, aangezien ze een grote onzekerheid zou teweegbrengen met betrekking tot operaties die vier jaar terug volkomen wettig zijn uitgevoerd.
Je demande à l'honorable ministre de bien vouloir démentir une telle rétroactivité qui jetterait un trouble profond dans des opérations légitimes mises en oeuvre depuis quatre ans.
