Traduction de «dergelijke bepaling verzekert » (Néerlandais → Français) :

Een dergelijke bepaling verzekert de gelijkheid tussen geslachten gezien deze gebaseerd is op het vrijheidsprincipe.
Un tel dispositif assure l'égalité des sexes dès lors qu'il repose sur le principe de la liberté.

Een dergelijke bepaling lijkt in strijd met het Verdrag van Genève en verzekert niet dat het beginsel van "non-refoulement" wordt nageleefd.
Une telle disposition serait contraire à la Convention de Genève et elle ne garantit pas le respect du principe du non-refoulement.